註冊表原文

中            譯

請   英   文   填   寫   留   存

Create a New Username

設定新的使用者帳號  (註 1)

Create a Password

設定密碼(六個以上字元)  (註 2)

Re-enter Your Password

再次輸入密碼(同上)

Salutation

稱呼語 (請按 v 後選擇一個)

First Name

您(獎金領取人)的  名字

Last Name

您(獎金領取人)的  姓氏

Current Email Address

電子郵件帳號  (註 3)

Re-enter Email Address

再次輸入電子郵件帳號

Primary Phone Number

主要電話號碼  (註 4)

Secondary Phone Number

次要電話號碼  (同上 )

Address

住址  (註 5)

Address 2 (optional)

住址 2  (住址1超格部份填本欄)

City

城市(如台北、彰化)

State / Province

州 / 省 (如台灣)

Zip / Post Code

郵遞區號

Country

國家 (請按 v 選擇一個，如台灣)

Security Question 1

 安全問題 1(請按 v 選擇一個)

Security Answer 1

安全問題1答案 (如: Red)

Security Question 2

安全問題 2 (請按 v 選擇一個)

Security Answer 2

安全問題2答案 (如 8085)

Why are you registering with
us ?    今天您為什麼辦理   
註冊 ? ( 請點選一個選項,
          如後供參考 )

 ○ Product and services only (domains, email, Website)
       [ 就只是產品和服務 (網址, 電子郵件, 網頁) ]

 ○ Mostly products, but might be interested in the affiliate
       program.       [主要是產品和服務, 但也許
                                是對會員計畫感興趣. ]

 ☉ Definitely the affiliate program, with little interest in
       products and services.     [ 確定是會員計畫, 並有一點
                                                      興趣在產品和服務. ]